Kumpulan Ide Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri dalam Bahasa Arab, Indonesia, dan Inggris
Perayaan Idul Fitri 1447 Hijriah tahun ini memiliki nuansa yang sedikit berbeda.
Muhammadiyah menetapkan 1 Syawal 1447 H jatuh pada Jumat (20/3/2026), sementara pemerintah menetapkan Lebaran pada Sabtu, 21 Maret 2026.
Perbedaan ini menjadi dinamika yang kerap terjadi, namun tidak mengurangi makna kebersamaan dalam merayakan hari kemenangan.
Di tengah perbedaan tersebut, tradisi berbagi ucapan selamat hari raya Idul Fitri 1447 H tetap menjadi bagian yang tidak terpisahkan.
Ucapan Lebaran 2026 yang berisi doa, permohonan maaf, hingga harapan kebaikan menjadi cara sederhana untuk menjaga silaturahmi, baik secara langsung maupun melalui pesan singkat dan media sosial.
Momentum ini juga dimanfaatkan banyak orang untuk mencari dan membagikan contoh ucapan Idul Fitri yang hangat dan penuh makna kepada keluarga, sahabat, hingga rekan kerja.
Selain sebagai bentuk perhatian, ucapan Lebaran juga menjadi simbol saling memaafkan dan mempererat hubungan setelah menjalani bulan Ramadan.
Kumpulan ide ucapan selamat hari raya Idul Fitri
Berikut kumpulan ide ucapan selamat hari raya Idul Fitri dalam bahasa Arab, Indonesia, dan Inggris:
Ucapan lebaran dalam bahasa Arab
Berikut ucapan lebaran dalam bahasa Arab beserta artinya.
1. Taqabbalallahu minna wa minkum. Eid mubarak 1447 H!
Artinya: Semoga Allah menerima amal ibadah dari kami dan dari kamu sekalian. Selamat merayakan Idul Fitri 1447 H!
2. Eid mubarak 1447 H lakum wa li 'a'ilatakum.
Artinya: Selamat Idul Fitri 1447 H untuk Anda dan keluarga.
3. Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kullu ‘ammin wa antum bi khair.
Artinya: Semoga Allah SWT menerima amal ibadah kita, serta ibadah puasa Ramadhan kita. Semoga kita selalu dalam kebaikan setiap tahunnya.
4. Eid mubarak 1447 H! Tahiati alharat li'aqrab 'ayilat, amul 'an nusbih 'ashkhas 'akthar fayidatan.
Artinya: Selamat Idul Fitri 1447 H! Salam hangat untuk keluarga terdekat dan semoga kita selalu bermanfaat.
5. Ma' kull al-hubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Fitr sa'id 1447 H!
Artinya: Dengan semua cinta, berkah, serta kedamaian di hari yang membahagiakan ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1447 H!
6. Taqabbalallaahu minna wa minkum, taqabbal ya karim. Wa ja’alanallaahu wa iyyakum minal ‘aidin wal faizin wal maqbulin, kullu ‘ammin wa antum bi khair.'
Artinya: Semoga Allah SWT menerima amal ibadah Ramadhan kita, wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah. Dan semoga Allah SWT memasukkan kita ke dalam golongan orang-orang yang kembali suci dan orang-orang yang menang, serta diterima amal ibadahnya. Semoga kita senantiasa dalam kebaikan setiap tahunnya.
7. Eid mubarak 1447 H! Mabruk Allah Eid al-fitr, taghfir khatayana fi hadha alyawm adzim.
Artinya: Selamat Idul Fitri 1447 H! Semoga dosa kita diampuni di hari besar ini.
8. Atamanna lakum Eid sa'id jiddan 1447 H! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'ind Allah.
Artinya: Saya ucapkan Selamat Idul Fitri 1447 H, semoga semua amal baik Anda diterima oleh Allah.
9. Kul 'am wa antum bi khayr. Eid Mubarak 1447 H!
Artinya: Semoga Anda dapat merayakannya setiap tahun. Selamat Idul Fitri 1447 H!
10. Eid mubarak 1447 H! Litanzil 'alaykum barakat Allah fi Eid al-Fitr hatha.
Artinya: Selamat Idul Fitri 1447 H! Semoga berkah Allah dilimpahkan kepadamu di Hari Raya Idul Fitri ini.
Ucapan selamat hari raya Idul Fitri dalam Bahasa Indonesia
Kata-kata selamat hari raya Idul Fitri 2026.
Berikut ini 10 ucapan lebaran dalam bahasa Indonesia yang penuh dengan harapan baik serta menyentuh hati.
- Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin. Semoga kita dapat senantiasa menjalin silaturahmi dan dapat bertemu kembali.
- Selamat Lebaran 2026, semoga bulan puasa ini mengajarkan kita untuk menjadi orang yang lebih baik dalam segala hal.
- Walau tangan tak mampu menjabat, serta kaki tak dapat melangkah, namun melalui pesan ini akan kuungkap, selamat menyambut keberkahan Hari Raya!
- Selamat Idul Fitri, mari sambut hari kemenangan dengan hati yang penuh kasih dan saling mengampuni.
- Mari mempererat persaudaraan dan saling berbagi suka cita, Selamat Idul Fitri 1447 H!
- Selamat Hari Raya, selamat berkumpul bersama keluarga yang tercinta. Semoga rahmat dan kebahagiaan terus tercurah padamu!
- Selamat Idul Fitri, semoga kita dapat terus bertemu dengan bulan Ramadhan yang penuh berkah, aamiin.
- Selamat merayakan momen suka cita, mohon maaf lahir dan batin. Semoga kebaikan dan kasih sayang yang kita berikan menjadi amal yang tak terhingga.
- Selamat Idul Fitri! Dengan kembali fitri, semoga kita selalu menemukan kedamaian sejati.
- Selamat merayakan Hari Kemenangan! Dalam kasih sayng yang tiada batas, semoga segala khilaf terhapus dan termaafkan, aamiin.
Ucapan lebaran dalam bahasa Inggris
Selain dalam bahasa Indonesia dan bahasa Arab, ucapan lebaran juga dapat dibuat dalam bahasa Inggris. Berikut ucapan lebaran dalam bahasa Inggris:
1. May Allah bless you and your family with health, wealth, blessings, and happiness on this Eid-ul-Fitr. Eid Mubarak!
Artinya: Semoga Allah memberkati Anda dan keluarga Anda dengan kesehatan, kekayaan, keberkahan, dan kebahagiaan di Hari Raya Idul Fitri ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
2. Sending my heartfelt Eid-ul-Fitr greetings to you and your family. Happy Eid Mubarak!
Artinya: Saya mengirimkan salam Idul Fitri yang tulus untuk Anda beserta keluarga. Selamat Hari Raya Idul Fitri!
3. May Allah bless you and your loved ones with everything you desire today. Eid Mubarak!. I wish you always find your happiness.
Artinya: Semoga Allah memberkati Anda dan orang-orang yang Anda cintai dengan semua yang Anda inginkan. Eid Mubarak! Saya berharap Anda selalu menemukan bahagia.
4. On this auspicious day, we wish you Eid Mubarak. From our family to yours. Wish your life full of blessings.
Artinya: Di hari yang baik ini, kami mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri. Dari keluarga kami untuk Anda. Semoga hidup Anda penuh berkah.
5. May Allah bestow His kindness, blessings, and love on all of us this year. Eid Mubarak to you and your family!
Artinya: Semoga Allah melimpahkan kebaikan, berkah, dan kasih-Nya kepada kita semua di tahun ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk Anda dan keluarga!
6. On this auspicious day of Eid-ul-Fitr, I pray to Allah to bless you with hope and happiness. Eid Mubarak to you and your family!
Artinya: Di hari Idul Fitri yang penuh berkah ini, saya berharap kepada Allah untuk memberkati Anda dengan harapan dan kegembiraan. Selamat Hari Raya Idul Fitri untuk Anda dan keluarga!
7. May Allah reduce your hardships and bless you with peace, prosperity in this Eid. Eid Mubarak!
Artinya: Semoga Allah mengurangi kesulitan Anda serta memberkati Anda dengan kedamaian dan kemakmuran pada Idul Fitri kali ini. Selamat Idul Fitri!
8. May Allah answer all your sincere prayers. May you and your family be blessed with Allah's blessings. Wishing you a very happy and beautiful Eid Mubarak!
Artinya: Semoga Allah menjawab semua doa tulus Anda. Semoga Anda dan keluarga Anda diberkati Allah. Semoga Anda mendapatkan Idul Fitri yang sangat bahagia dan indah!
9. This Eid-ul-Fitr, I pray to Allah that all your dreams come true soon. Eid Mubarak to you and your family.
Artinya: Pada Idul Fitri ini, saya berdoa kepada Allah agar semua cita-cita Anda segera terwujud. Selamat Idul Fitri untuk Anda dan keluarga.
10. May Allah always shower prosperity and success upon you. Eid Mubarak, from our family to yours.
Artinya: Semoga Allah selalu memberikan kemakmuran dan kesuksesan yang berlimpah kepada Anda. Selamat Hari Raya Idul Fitri, dari keluarga kami untuk Anda.
KOMPAS.com berkomitmen memberikan fakta jernih, tepercaya, dan berimbang. Dukung keberlanjutan jurnalisme jernih dan nikmati kenyamanan baca tanpa iklan melalui Membership. Gabung KOMPAS.com Plus sekarang
