Doa Hari Pahlawan 2025, Lengkap Arab, Latin, dan Artinya

Dalam rangka memperingati Hari Pahlawan Nasional 10 November 2025, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah (Kemendikdasmen) telah merilis teks doa resmi yang digunakan dalam upacara bendera di seluruh Indonesia.

Doa ini menjadi salah satu bagian penting dalam susunan upacara, yang dibacakan setelah Amanat Pembina Upacara.

Tujuannya adalah untuk mengajak peserta upacara memanjatkan rasa syukur kepada Tuhan, mengenang jasa para pahlawan, serta menanamkan nilai nasionalisme dan spiritualitas kebangsaan.

Teks doa Hari Pahlawan 2025 disusun dalam bahasa Arab, dilengkapi transliterasi Latin, serta arti dalam Bahasa Indonesia agar dapat digunakan secara seragam di seluruh sekolah, instansi, dan lembaga pemerintahan.

Teks Doa Hari Pahlawan 2025 (Bahasa Arab)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اَلْـحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، حَمْدَ الشَّاكِرِيْنَ، حَمْدًا يُوَافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيْدَهُ،

يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ الْكَرِيْمِ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ،

اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ.

يَا اللهُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيْمُ،

إِنَّا نَشْكُرُكَ عَلَى نِعْمَتِكَ الْعَظِيمَةِ الَّتِي مَنَحْتَنَا،

وَمِنْهَا أَنَّكَ أَتَحْتَ لَنَا الْفُرْصَةَ لِنَذْكُرَ جِهَادَ أَبْطَالِنَا وَتَضْحِيَاتِهِمْ الْعَظِيمَةِ.

اَللّٰهُمَّ أَدْخِلْهُمْ فِي جَنَّاتِكَ، وَجَازِهِمْ خَيْرَ الْجَزَاءِ،

وَاجْعَلْ جِهَادَهُمْ وَتَفَانِيَهُمْ أُسْوَةً لَنَا فِي سَبِيْلِ الْحَقِّ وَالْوَطَنِ.

يَا اللهُ يَا شَكُوْرُ،

نَحْنُ أُمَّةٌ تَرِثُ هٰذِهِ الْبِلَادَ، وَلَمْ نَقْدِرْ عَلَى مُكَافَأَةِ جَمِيلِ أَبْطَالِنَا،

الَّذِيْنَ ضَحُّوا بِأَنْفُسِهِمْ بِصِدْقٍ وَإِخْلَاصٍ،

وَمَنَحُونَا جِسْرًا ذَهَبِيًّا لِلْحُرِّيَّةِ وَالْإِسْتِقْلَالِ.

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ خُطَاهُمْ نُوْرًا نَهْتَدِي بِهِ فِي بِنَاءِ أُمَّتِنَا بِالْإِخْلَاصِ وَالْأَمَانَةِ.

يَا اللهُ يَا بَرُّ،

أَنْعِمْ عَلَيْنَا بِقَادَةٍ أَمَنَاءَ ذَوِي الْعَدْلِ وَالْحِكْمَةِ،

يُرَبُّونَ أَجْيَالًا مُتَعَلِّمَةً وَصَالِحَةً،

وَيَنْشُرُونَ فِي الْبِلَادِ الْعِلْمَ وَالْإِيْمَانَ وَالْخَيْرَ.

يَا اللهُ يَا أَحَدُ،

إِلَيْكَ نَتَوَكَّلُ وَبِكَ نَسْتَعِيْنُ،

فَأَتْمِمْ لَنَا نِعْمَتَكَ بِالْعِلْمِ وَالْعَمَلِ وَالْأَخْلَاقِ،

وَأَلْهِمْنَا الصِّدْقَ وَالْأَمَانَةَ وَالتَّوَاضُعَ فِي خِدْمَةِ الْوَطَنِ.

يَا اللهُ يَا غَفُوْرُ،

احْفَظْ بَلَدَنَا مِنْ كُلِّ سُوْءٍ وَفِتْنَةٍ وَانْقِسَامٍ،

وَاحْمِ أَهْلَهُ مِنْ كُلِّ بَلَاءٍ وَعَدُوٍّ وَتَفْرِقَةٍ.

اَللّٰهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوْبِنَا، وَوَحِّدْ صُفُوْفَنَا،

وَاغْفِرْ ذُنُوْبَنَا وَذُنُوْبَ أَبْطَالِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالْإِيْمَانِ.

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالْإِيْمَانِ،

وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوْبِنَا غِلًّا لِلَّذِيْنَ آمَنُوْا، رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوْفٌ رَحِيْمٌ.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ،

وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ،

وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.

Ilustrasi 15 Contoh Teks Sambutan Hari Pahlawan

Teks Latin (Transliterasi Doa Hari Pahlawan 2025)

raḥmānir-raḥīm.

Al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn, ḥamdas-syākirīn, ḥamdan yuwāfī ni‘amahu wa yukāfi’u mazīdah.

Yā rabbana lakal-ḥamdu kamā yanbaghī li jalāli wajhika al-karīm wa ‘aẓīmi sulṭānik.

Allāhumma ṣalli wa sallim ‘alā sayyidinā Muḥammad, wa ‘alā ālihi wa ṣaḥbihi ajma‘īn.

Yā Allāh, Yā Raḥmān, Yā Raḥīm.

Innā nasykuruka ‘alā ni‘matika al-‘aẓīmah allatī manaḥtanā,

wa minhā annaka ataḥta lanā al-furṣata li nażkura jihāda abṭālinā wa taḍḥiyātihim al-‘aẓīmah.

Allāhumma adkhilhum fī jannātika, wa jāzihim khayral-jazā’.

Waj‘al jihādahum wa tafāniyahum uswatan lanā fī sabīlil-ḥaqqi wal-waṭan.

Yā Allāh, Yā Syakūr.

Naḥnu ummatun taritsu hāżihil-bilād, wa lam naqdir ‘alā mukāfa’ati jamīli abṭālinā,

allażīna ḍaḥḥaw bi anfusihim bi ṣidqin wa ikhlāṣin,

wa manaḥūnā jisran żahabiyyan lil-ḥurriyyati wal-istiqlāl.

Allāhummaj‘al khuṭāhum nūran nahtadī bihi fī binā’i ummatinā bil-ikhlāṣi wal-amānah.

Yā Allāh, Yā Barru.

An‘im ‘alainā bi qādatin amānā’a żawīl-‘adli wal-ḥikmah,

yurabbūna ajyālan muta‘allimatan wa ṣāliḥah,

wa yanshurūna fīl-bilādi al-‘ilma wal-īmāna wal-khair.

Yā Allāh, Yā Aḥad.

Ilayka natawakkalu wa bika nasta‘īn.

Fa-atmim lanā ni‘mataka bil-‘ilmi wal-‘amali wal-akhlāq.

Wa alhimnā aṣ-ṣidqa wal-amānata wat-tawāḍu‘a fī khidmatil-waṭan.

Yā Allāh, Yā Ghafūr.

Iḥfaẓ baladanā min kulli sū’in wa fitnatin wa inqisām,

wa iḥmi ahlahu min kulli balā’in wa ‘aduwwin wa tafarriqah.

Allāhumma allif baina qulūbinā wa waḥḥid ṣufūfanā.

Waghfir ẓunūbanā wa ẓunūba abṭālinā allażīna sabaqunā bil-īmān.

Rabbana ighfir lanā wa li ikhwaninā allażīna sabaqunā bil-īmān,

wa lā taj‘al fī qulūbinā ghillan lillażīna āmanū, rabbana innaka ra’ūfun raḥīm.

Rabbana ātinā fid-dunyā ḥasanah, wa fil-ākhirati ḥasanah, wa qinā ‘ażāban-nār.

Subḥāna rabbika rabbil-‘izzati ‘ammā yaṣifūn,

wa salāmun ‘alal-mursalīn,

wal-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn.

Arti Doa Hari Pahlawan 2025 (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, pujian orang-orang yang bersyukur,

pujian yang menyempurnakan nikmat-Nya dan membalas karunia-Nya.

Ya Tuhan kami, hanya bagi-Mu segala puji sebagaimana layak atas keagungan wajah-Mu dan kebesaran kekuasaan-Mu.

Ya Allah, limpahkanlah shalawat dan salam kepada junjungan kami Nabi Muhammad SAW, beserta keluarga dan sahabat-sahabatnya.

Ya Allah, Tuhan Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang,

kami bersyukur atas nikmat-Mu yang agung, termasuk kesempatan untuk mengenang perjuangan dan pengorbanan para pahlawan bangsa.

Masukkan mereka ke dalam surga-Mu, berilah balasan terbaik atas jasa mereka,

dan jadikan semangat perjuangan mereka teladan bagi kami dalam menegakkan kebenaran dan menjaga tanah air.

Ya Allah, Tuhan Yang Maha Mensyukuri,

kami yang mewarisi bangsa ini belum mampu membalas jasa para pahlawan yang telah berkorban dengan ikhlas dan tulus,

yang telah menghadiahkan kami jembatan emas menuju kemerdekaan.

Bimbinglah kami agar mampu melanjutkan perjuangan mereka dengan keikhlasan dan tanggung jawab.

Ya Allah, Tuhan Yang Maha Baik,

anugerahkanlah kepada kami pemimpin yang amanah, adil, dan bijaksana.

Tumbuhkanlah generasi yang cerdas, berakhlak mulia, dan cinta tanah air.

Ya Allah, Tuhan Yang Maha Esa,

hanya kepada-Mu kami berserah diri dan memohon pertolongan.

Sempurnakanlah nikmat-Mu kepada kami dengan ilmu, amal, dan akhlak yang baik.

Ya Allah, Tuhan Yang Maha Pengampun,

peliharalah negeri kami dari segala bencana, fitnah, dan perpecahan.

Satukanlah hati kami, kuatkanlah barisan kami, dan ampunilah dosa kami serta dosa para pahlawan yang telah mendahului kami.

Ya Tuhan kami, ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman sebelum kami,

dan janganlah Engkau tanamkan kebencian dalam hati kami terhadap orang-orang beriman.

Ya Tuhan kami, Engkaulah Yang Maha Penyayang lagi Maha Lembut.

Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami dari siksa neraka.

Mahasuci Tuhanmu, Tuhan Yang Maha Mulia dari segala sifat yang mereka katakan,

dan kesejahteraan bagi para rasul,

serta segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.

Makna Doa Hari Pahlawan 2025

Doa ini menjadi refleksi spiritual untuk mengenang jasa pahlawan dan menanamkan nilai keteladanan mereka: keikhlasan, keberanian, integritas, dan cinta tanah air.

Melalui doa bersama di seluruh Indonesia, semangat “Pahlawanku Teladanku, Terus Bergerak, Melanjutkan Perjuangan” diharapkan tumbuh dalam diri generasi penerus bangsa.

Sumber: KOMPAS TV.

Dalam segala situasi, KOMPAS.com berkomitmen memberikan fakta jernih dari lapangan. Ikuti terus update topik ini dan notifikasi penting di Aplikasi KOMPAS.com.